FR

Conditions de participation
à NatureChallenge

1. Champ d’application

Les présentes conditions de participation s’appliquent aux relations entre toi (ci-après « tu »), en qualité de participant inscrit à NatureChallenge, et l’association Fête de la Nature (ci-après « nous »), en qualité d’organisateur de NatureChallgenge.

2. Droits sur les médias téléchargés et mention du nom

Tu déclares et attestes avoir réalisé toi-même tous les médias téléchargés (photos, vidéos, textes) dans le cadre de NatureChallenge et être donc en droit de nous mettre à disposition ces médias conformément aux présentes conditions de participation.

Tu déclares ainsi nous autoriser à mentionner expressément ton nom en lien avec les médias que tu as téléchargés.

3. Droits d’utilisation des médias téléchargés

Tu nous accordes, à titre gratuit, le droit illimité dans le temps et l’espace d’utiliser les médias téléchargés conformément aux présentes conditions de participation.

Ce faisant, tu nous autorises à utiliser les médias que tu as téléchargés notamment dans les buts suivants :

 Utilisation générale des médias téléchargés dans le cadre de NatureChallenge ou en lien avec les activités de NatureChallenge ou de Mission B dans les médias sociaux (Instagram, Facebook, Twitter, etc.), en particulier pour le travail de communication et de presse imprimé et numérique ;
 Publication des médias téléchargés sur le site web de NatureChallenge ;
 Publication des médias téléchargés sur les canaux de médias sociaux (Instagram, Facebook, Twitter, etc.) de NatureChallenge ou de Mission B ;
 Publication des médias téléchargés dans des ouvrages imprimés (p. ex. livres) sur NatureChallenge ;

Nous attestons que, sous réserve des utilisations citées ci-avant, les médias que tu as téléchargés ne servent aucun but commercial.

Tu es conscient que si tu télécharges toi-même des médias avec le hashtag #NatureChallenge sur Instagram (ou de toute autre manière sur d’autres médias sociaux), ce sont non seulement les présentes conditions de participation qui s’appliquent, mais également les conditions des prestataires des plateformes en question.

4. Transmission de données à la Société suisse de radiodiffusion et télévision (SSR)

4.1 Ajout d’un apport de surface au projet « Mission B » de la SSR

Lors de l’enregistrement d’un apport de surface, les participants inscrits à NatureChallenge ont la possibilité, en cochant la case correspondante, d’ajouter cet apport de surface au projet « Mission B » de la SSR (cf. formulaire « Enregistrer un projet », bouton : « Ajouter cette surface à Mission B »). Ajouter un apport de surface au projet « Mission B » implique la transmission de toutes les données y relatives à la SSR, laquelle est alors autorisée à traiter ces données – en particulier les publier – conformément à ses propres conditions juridiques (ci-après « conditions SSR »), disponibles sous https://missionb.ch/juridique-confidentialite.

Si, lors de l’enregistrement d’un apport de surface, tu décides d’ajouter cet apport également au projet « Mission B » de la SSR en cochant la case correspondante, tu déclares alors consentir à la communication de toutes les données y relatives à la SSR, en vue de leur utilisation dans le cadre du projet « Mission B », et au traitement de ces données – notamment leur publication – par la SSR conformément aux conditions SSR. Nous attirons ton attention sur le fait que tu peux, en tout temps et sans indication de motifs, révoquer la présente déclaration de consentement avec effet immédiat en communiquant ta décision à notre service responsable de la protection des données (cf. notre déclaration de protection des données) ainsi qu’au service responsable de la protection des données de la SSR (cf. https://missionb.ch/juridique-confidentialite).

4.2 Communication à la SSR de données concernant des projets spéciaux

Nous envisageons de signaler à la SSR des projets particulièrement originaux réalisés pour NatureChallenge, en vue d’un reportage, d’une mention ou d’autres usages dans le cadre du projet « Mission B ». En acceptant les présentes conditions de participation, tu déclares nous autoriser à communiquer à la SSR les données personnelles et autres données que nous avons collectées dans le cadre de ton enregistrement pour NatureChallenge, en vue d’un reportage, d’une mention ou d’autres usages dans le cadre du projet « Mission B », et permettre à la SSR de te contacter dans ce contexte. Le traitement par la SSR des données te concernant est régi par les conditions SSR (cf. « https://missionb.ch/juridique-confidentialite»). Nous attirons ton attention sur le fait que tu peux, en tout temps et sans indication de motifs, révoquer la présente déclaration de consentement avec effet immédiat en communiquant ta décision à notre service responsable de la protection des données (cf. notre déclaration de protection des données) ainsi qu’au service responsable de la protection des données de la SSR (cf. https://missionb.ch/juridique-confidentialite).

5. Dispositions générales

Le fait de participer à NatureChallenge ne donne droit à aucun prix.

La voie judiciaire est exclue.